É verdade que um grupo de cientistas russos cavou um buraco de 13 km no solo, colocou um microfone nele e ouviu pessoas gritando?

Sim, correto. Quero dizer, eles realmente fizeram o buraco, é chamado Kola Superdeep Borehole

(Kola Super Deep Well ou, no idioma original Кольская сверхглубокая скважина).

Eles colocaram um microfone lá? 

 Não, ela é uma merda, eles não colocaram um microfone no Kola Borehole . Os soviéticos estavam cavando fundo na crosta para examinar amostras de rochas e o ambiente subterrâneo. Eles não tinham a intenção de "ouvir" o chão. 

 E eles ouviram as pessoas gritarem? 

Não, é um falso boato nascido na internet há algum tempo. Se você quer entender como essa farsa nasceu e como foi bem sucedida leia

 Well to Hell hoax

, a farsa do "Well of Hell" (artigo em inglês).